Neighborhood Little Circus

Milano. Piccola scuola di circo. Spettacolo dei ragazzi delle scuole superiori. Nikon D750 400 mm (80-400.0 mm ƒ/4.5-5.6) 1/250" ƒ/5.6 ISO 6400

A small group of youngsters carry on a show of acrobats and jugglers. The moisture of a recent downpur mixes with the vapour of the performers sweat. The audience watch with sympaty and trepidation. They are parents, neighbors, relatives, they’re friends. Great is the distance from the ground up there. «Don’t esitate, son. Do not make mistakes». The audience claps with every exibition. «Thanks God. This time, I did not hurt myself!».

Piccolo circo di quartiere

Un gruppetto di giovani si esibisce in un programma di funamboli e saltimbanchi. L’umidità dei recenti scrosci si mischia ai vapori della traspirazione. Il pubblico osserva con simpatia e con apprensione. Genitori, vicini, parenti, amici. La distanza dal suolo è spaventosa. «Non ti sbagliare, figliolo, non avere esitazioni». Gli spettatori applaudono a ogni prova. «Grazie al cielo, questa volta non mi sono ferita!»

Advertisements

One thought on “Neighborhood Little Circus

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s